Miranda

即警察必须告诉被拘捕者其权利，包括有权保持缄默，以及他所说的话可能用作对他不利的证据。来自美国1967年一个著名的案例Ernesto Miranda v.the State of Arizona，美国最高法院对此案例作出第五修正案说明，保护了Miranda的权利，即Miranda warning.其在历史上的重要性，类似于中国的“彭宇案”，只不过一个推动了社会的进步，一个促进了社会道德的败坏。该名字字面意思为令人惊奇的女人，词源同miracle，-a，表阴性。来自mute，哑的，-ism，主义，思想。引申词义哑症，缄默症，即哑巴主义。=under the rose直译“在玫瑰花底下”，而实际上却表示in secret；privately confidentially的意义，语言外壳与内涵，似乎风马牛不相及。它源自古罗马的神话故事和欧洲的风尚。