separate

英['sepərət]美['sepərət]
  • adj. 分开的；不同的；单独的；各自的
  • v. 分开；隔开；区分；分居；脱离
  • n. 分开；抽印本

    • 记忆方法

    声音变化法
    官方的词根词缀记忆法大家感受一下：se-分离+-par-安排，准备+-ate动词词尾，使…，
    我相信你记不住的看了这以后还是记不住，我们这样记：
    根据声音变化法则，parate=part(因为元音变化可忽略)，part为部分，引申为分开的，各个部分独立开来的。所以，parate也有分离、分开的概念。se其实也有分离、隔开的意思，比如section部分；segment片段。
    所以，separate最终引申为：v.分开、使……分开；adj.单独的，分开的，独自的。
      adjective(形容词)
      1. 各自的；单独的，不同的
      verb(动词)
      1. [ I or T ] （使）分离；（使）分开
      2. [ I or T ] （使）分开；（使）分散
      3. [ T ] 分开考虑；认为（两者）不相关
      4. [ I ] （液体）分离
      5. [ I ] （夫妻）分居

    双解例句

    adjective(形容词)
    1. 各自的；单独的，不同的

      The art department and the music department are in two separate buildings.

      艺术系和音乐系在两座不同的大楼中。

      I try to keep meat separate from other food in the fridge.

      我尽量把肉同冰箱里的其他食物分开放。

      I have my public life and my private life, and as far as possible I try to keep them separate.

      我有自己的公众生活和私人生活，并尽可能使两者分开。

      Three youths have been shot and killed in separate incidents this month.

      这个月有3名年轻人在不同的事件中被枪杀。

    verb(动词)
    1. [ I or T ] （使）分离；（使）分开

      The north and south of the country are separated by a mountain range.

      这个国家的南北两部分被一条山脉隔开。

      You can get a special device for separating egg whites from yolks.

      你可以买一种把蛋白与蛋黄分开的专用器具。

      The top and bottom sections are quite difficult to separate.

      顶部和底部很难分开。

    2. [ I or T ] （使）分开；（使）分散

      At school they always tried to separate Jane and me because we were troublemakers.

      在学校里，他们总是设法把简和我分开，因为我们是捣蛋鬼。

      Somehow, in the rush to get out of the building, I got separated from my mother.

      急急忙忙冲出大楼的时候，不知怎么的，我和妈妈走散了。

      Perhaps we should separate now and meet up later.

      或许我们现在应该分开，晚些时候再见面。

    3. [ T ] 分开考虑；认为（两者）不相关

      You can't separate morality from politics.

      你不能把道德与政治分开考虑。

    4. [ I ] （液体）分离
    5. [ I ] （夫妻）分居

      My parents separated when I was six and divorced a couple of years later.

      我6岁的时候父母分居，几年之后他们便离婚了。

    小知识

    Things that are separate are kept apart from other things. A married couple heading for divorce might eat breakfast at separate tables.

    You can use the adjective separate to describe something that is thought of as different or not related to other things. The adjective is from the Latin prefix se- “apart” plus parare “to prepare.” Separate is also used as a verb, pronounced “SEP-uh-rate.” Separate is one of the most commonly misspelled words, so beware of the erroneous spelling, seperate.

    实用短语

    1. separate tables

      鸳鸯谱,分离的桌子,鸯鸳谱,新鸳鸯谱

    2. a separate peace

      独自和解,一个人的和平,详细翻译

    3. separate application

      分别申请,分开涂胶法,分别敷用,分离上胶

    4. separate system

      分流制,分离系统,分流制系统,分散系

    5. separate ways

      大话姻缘,分道扬镳

    6. then we separate

      然而却要分道扬镖,然后我们分开,然后我们分离了,只是后来相互分离

    7. separate last

      楦盖分离式鞋楦

    8. separate from

      分离,分开,把,分隔开

    9. separate lives

      各分东西,桃色杀机,白夜逃亡,

    常用短语

    1. separate from

      分离；把…和…分开

    2. separate out

      析出；分出

    3. separate ways

      分别，分道扬镳

    4. separate cover

      另函；分散掩蔽

    5. separate into

      把…分成，分离成

    6. separate system

      分流制

    7. separate application

      分别敷用；分离上胶；分别申请

    8. separate legal entity

      独立法人；独立法定单位实体

    9. separate unit

      分立单元

    10. separate entity

      单独实体；独立单位

    11. separate property

      私有财产；单独支配的财产

    单词用法

    单词辨析
    以下这些动词都有”分开”的意思
    divide：指把一个整体按要求分成几个部分，暗示分配之意；也可指分开两个对立的事物。
    separate：指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。
    part：多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。
    divorce：特指两个或更多的互为依赖的事物的分离，尤指婚姻的合法解体。
    重要短语
    separate from 分离；把…和…分开
    separate out 析出；分出
    separate ways 分别，分道扬镳
    separate cover 另函；分散掩蔽

    词根词缀

    词根: par

    1. =bring birth,表示”生产,生出小孩”; 2. =come in sight,表示”看见;出现”; 3. =get ready,表示”准备;安置”; 4. =equal,表示”平等”

    • adj.

      multiparous 一胎多子的, 经产的, 非初产的, [植]多产的

      multi多+par生产,生出小孩+ous……的→多生产的

      primiparous 初产的, 初次分娩的

      primi=prim第一,最初+par生产,生出小孩+ous……的→adj.初产的, 初次分娩的

      uniparous 每次产一个卵的; 每胎生一子的

      uni单一+par生产,生出小孩+ous……的→生出一个

      apparent 表面上的,貌似真实的;显然的,明明白白的

      ap一再+par看见;出现+ent……的→一再能看见→显而易见

      transparent 透明的

      trans横穿+par看见;出现+ent……的→横穿过去看得一样清楚→透明的

      inseparable 不能分的

      in不+separable[adj.可分离的, 可分的]→adj.不能分的

      separable 可分离的, 可分的

      se分离+par置+able……的→adj.可分离的, 可分的

      separate 分开的, 分离的

      se分离+par置+ate表形容词→adj.分开的, 分离的

      unprepared 无准备的, 即席的, 尚未准备好的

      un无+prepare准备+ed……的→adj.无准备的, 即席的, 尚未准备好的

      comparable 可比较的, 比得上的

      compare比较+able……的→adj.可比较的, 比得上的

      comparative 比较的, 相当的

      compare比较+ative表形容词→adj.比较的, 相当的

      imparity 奇数的,不成对的,不平等

      im不+parity[n.同等;奇偶]→adj.奇数的,不成对的,不平等

    • adj.&n.

      nonpareil 无匹敌的[人]

      non不,无+par平等+eil→无平等的→无与伦比的

    • adv.

      apparently 显然地

      apparent显然的+ly表副词→adv.显然地

      separately 个别地;分离地

      separate分开+ly表副词→adv.个别地;分离地

      comparatively 比较地, 相当地

      comparative[adj.比较的, 相当的]+ly表副词→adv.比较地, 相当地

    • n.

      parent 父母,母亲;[

      par生产,生出小孩+ent……人→n.父母,母亲;[n.]双亲;父母

      transparency 透明, 透明度, 幻灯片, 有图案的玻璃

      transparent[[adj.透明的]]→n.透明, 透明度, 幻灯片, 有图案的玻璃

      apparatus 器械,器具,仪器;机构,组织

      ap=ad+par准备;安置+atus表名词→准备好用的东西→设备

      parade 检阅,阅兵式

      par准备;安置+ade表名词→本为部队训练场[即准备打仗得地方],引申为排队游行

      preparation 准备, 预备

      prepare准备+ation行为,过程→n.准备, 预备

      repair 修理,修补

      re再+pair=par准备;安置→重新准备好→修理

      comparison 比较

      com一起+pari=par平等+son→一起平等→比较

      disparity 不同,差异

      dis不+parity同等→n.不同,差异

      pair 一对, 一双

      par平等→n.一对, 一双

      parity 同等;奇偶

      par平等+ity表名词→n.同等;奇偶

    • n.&v.

      parade 游行,夸耀

      par准备;安置+ade表名词→本为部队训练场[即准备打仗得地方],引申为排队游行

    • v.

      parade 使列队行进

      par准备;安置+ade表名词→本为部队训练场[即准备打仗得地方],引申为排队游行

      prepare 准备,预备

      pre预先+par准备;安置+e→预先准备好

      repair 补救,纠正;修理

      re再+pair=par准备;安置→重新准备好→修理

      compare [to,with]比较;[to]把…比作

      com共同+par平等+e→平等的放在一起→比较

      disparage 贬抑,轻蔑

      dis不+par平等+age动词后缀→不平等对待→轻视

    同义词辨析

    divide, separate, part, divorce

    这些动词都有”分开”之意。

    • divide： 指把一个整体按要求分成几个部分，暗示分配之意；也可指分开两个对立的事物。
    • separate： 指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。
    • part： 多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。
    • divorce： 特指两个或更多的互为依赖的事物的分离，尤指婚姻的合法解体。
    isolate, separate, segregate, insulate

    这些动词均有”分开，分离，隔离”之意。

    • isolate： 侧重指完全分离、隔开，也指人或处于完全孤立的状态。
    • separate： 指一般意义上的分开或隔开。
    • segregate： 指把一群人或物从整体或主体中分离出来。
    • insulate： 指隔开、分离，尤指用某种东西阻挡从里面逃出或从外面进入的东西。作技术用词时，专指用某种绝缘体隔断通路。

    同义词

    part  /  divide  /  isolate  /  segregate  /  sort  /  partition

    反义词

    unite

    同根词

    词根：separate

    adj.

    separated分开的；分居；不在一起生活的

    separable可分离的；可分隔的

    separatist分离主义者的

    separative分离性的；倾向分离的；区别性的

    adv.

    separately分别地；分离地；个别地

    separably可区分地；可分离地

    n.

    separation分离，分开；间隔，距离；[法] 分居；缺口

    separator分离器；[计] 分隔符

    separatist分离主义者；独立派

    separateness分离；单独；分开

    separatism分离主义

    separability[数] 可分性，分离性

    v.

    separated分开；隔开（separate的过去式和过去分词）