['peznt]['peznt]
  • n. 农民
  • 记忆方法

    词源记忆法
    英语单词peasant常常被翻译为“农民”。然而,这个单词与表示农民的另一个单词“farmer”差异非常大。单词peasant最早派生于拉丁语pagus,该词表示“农村,乡下”,peasant的原意就是居住在pagus的人。罗马立基督教为国家后,基督教首先在城市中迅速发展,而在广大农村地区发展缓慢,居住在农村的人们依然信仰以前的神祗。因此,基督教徒用“pagan”(异教徒)来称呼这些尚未信仰基督的人。pagan一词早已存在,同样源自拉丁语pagus,本意与peasant很接近,都是表示居住在农村的人,被基督教徒这样引用后便增加了“异教徒、未开化者、堕落者”等负面含义。因此,与pagan同源且意义接近的peasant一词,自然也同样带上了强烈的贬义。单词farmer表示的是一种职业,即农业工作者,而peasant一次所表达的不是职业,而是一种历史身份,翻译为“乡下人”更合适。?;另peas(许多豆子)+ant(人)→种豆子的人→农民
    采编自网络
    pea,“豆子”
    -ant,表示“……的人”
    种豆子的人,即“农民”
    n.农民
    Peasants earn their living by farming.农民靠种田为生。
      noun(名词)
      1. (通常指旧时或贫穷国家的)农民,农夫
      2. 没教养的人,粗人

    双解例句

    noun(名词)
    1. (通常指旧时或贫穷国家的)农民,农夫

      Tons of internationally donated food was distributed to the starving peasants.

      数吨国际社会捐赠的食品被分给了这些饥饿的农民。

      Most of the produce sold in the market is grown by peasant farmers.

      市场上出售的大部分产品是由个体农民种植的。

      Peasant women with scarves around their heads were working in the fields.

      农妇们头上包着围巾,正在地里干活。

    2. 没教养的人,粗人

      Joe's a real peasant.

      乔很没教养。

    小知识

    If you enjoy reading tales set in the Middle Ages, you’ve probably encountered your fair share of knights, dragons, and peasants, or residents of the countryside.

    During the Middle Ages in Europe, most members of the population were peasants who lived a meager existence, working farmland that was owned by wealthy noblemen. Peasant is still used sometimes today to describe a relatively poor person who works as a farm laborer. Peasant can also be used to mean “an unsophisticated and ill-mannered person,” so when using this word, be sure your intended meaning is clear.

    实用短语

    1. peasant party

      农民党

    2. poet and peasant

      诗人和农民,诗人与农夫

    3. peasant games

      农运会

    4. peasant school

      农民学校

    5. peasant interests

      农民利益

    6. peasant economy

      小农经济,农家经济

    7. the little peasant

      小农夫,英文

    8. peasant market

      农民市场

    9. peasant laborer

      农民工,农夫工,正在翻译

    常用短语

    1. peasant household

      庄户,农户

    单词用法

    单词用法
    peasant的意思是“农民”,主要指发展中国家及旧时小农经济的自耕农。有时也用作贬义指粗鲁的未受过教育的人。因此,不可用于指欧、美、日本等发达国家的农民。
    重要短语
    peasant household庄户,农户
    词语辨析
    以下这两个名词都有”农民”的意思
    farmer:主要指经营大片土地的农场主。
    peasant:一般指无地、少地或经营小块土地的农民。

    词根词缀

    后缀: -ant

    1. 表名词,”……剂”; 2. 物质等.; 3. 表示”……人”; 4. 表形容词,”……的”

    • adj.

      assistant 帮助的,辅助的

      assist帮助+ant……人→adj.帮助的,辅助的 n.助手,助教;辅助物

      discordant 不一致的,不调和的

      discord不合,不一致+ant……的→adj.不一致的,不调和的

      extravagant 奢侈的

      extra超出+vag漫游,走+ant……的→走得过分→奢侈的

      exuberant [人]充满活力的;[植物]茂盛的

      ex出+uber果实累累+ant……的→adj.[人]充满活力的;[植物]茂盛的

      ignorant 不知道的;无知的,愚昧的

      ignore不理,不顾,忽视+ant……的→adj.不知道的;无知的,愚昧的

      intoxicant 醉人的

      in进入+toxic有毒的+ant……的→中毒了的→醉人的

      repentant 对…感到悔恨的

      repent后悔+ant……的→adj.对…感到悔恨的

      resistant [to]抵抗的,有抵抗力的

      resist抵抗+ant……的→adj.[to]抵抗的,有抵抗力的

      retardant 延缓的,使迟滞的

      retard延迟+ant……的→adj.延缓的,使迟滞的

      vibrant 振动的,明快的,生气勃勃的

      vibr摇摆+ant……的→振动的,有活力的

    • n.

      coagulant 凝结剂

      co共同+agul凝固+ant……剂→n.凝结剂

      deodorant 除臭剂

      de去掉+odor气味+ant……剂→n.除臭剂

      disinfectant 消毒剂

      disinfect消毒+ant……剂→n.消毒剂

      lubricant 润滑剂

      lubric滑+ant……剂→n.润滑剂

      pollutant 污染物质

      pollute弄脏,污染+ant物质→pollutant污染物质

      retardant 延缓[作用]剂

      retard延迟+ant……剂→n.延缓[作用]剂

      stimulant 兴奋剂,刺激物

      stimul=sting刺+ant……剂→n.兴奋剂,刺激物

      accountant 会计人员,会计师

      account计算,帐目+ant……人→n.会计人员,会计师

      aspirant 有抱负者

      aspire渴望,追求+ant……人→aspirant

      assistant 助手,助教;辅助物

      assist帮助+ant……人→adj.帮助的,辅助的 n.助手,助教;辅助物

      consultant 顾问,商议者,咨询者

      consult商议,咨询+ant……人→n.顾问,商议者,咨询者

      inhabitant 居民,住户

      inhabit居住于+ant表示人→n.居民,住户

      participant 参与者

      part部分+cip抓+ant……人→抓住成为部分→参与者

      peasant 农夫,乡下人

      peas+ant……人→n.农夫,乡下人

      tyrant 暴君

      tyr+ant……人→n.暴君

      intoxicant 麻醉品; 酒类

      in进入+toxic有毒的+ant……的→中毒了的→醉人的

    同义词辨析

    farmer, peasant

    这两个名词都有”农民”之意。

    • farmer: 主要指经营大片土地的农场主。
    • peasant: 一般指无地、少地或经营小块土地的农民。

    同义词

    n.农民,庄稼人,乡下人

    chuff  /  farmhand  /  serf  /  gaffer  /  countryman  /  vassal  /  provincial  /  farmer  /  rustic  /  ploughboy  /  swain  /  ploughman  /  commoner  /  laborer

    同根词

    词根:peasant

    n.

    peasantry农民(总称);农民身分