real

Assuring the patient that she has a real and not imaginary problem is the first step.

使病人确信她真的有病，并非杯弓蛇影，这是对她进行治疗的第一步。

There is a very real threat that he will lose his job.

他的确有失去工作的危险。

Wages rose by 2.9 percent last year, but real earnings still fell by 1.3 percent.

去年工资增长了2.9%，但实际收入却仍然下降了1.3%。

Average earnings rose 5 percent in real terms after deducting income tax.

在扣除收入所得税等项之后，平均收入实际增加了5%。

Over-protecting children does not equip them to deal with the real world.

过度保护孩子并不能带给他们应付真实世界的能力。

Why waste time on virtual friendships, when there are people out there in the real world who want to spend time with you?

为什么要在虚拟世界的友谊上浪费时间？真实世界里就有人愿意和你一起共度时光。

real leather/fur

真皮／真毛皮

Is that a toy gun or the real thing?

那是把玩具枪还是真枪？

The pub sells several kinds of real ale (= traditional beer).

那家酒馆供应好几种正宗艾尔啤酒。

I thought it was just a drill but apparently it was for real.

我还以为是消防演习呢，但显然是真的失火了。

The real difficulty was the language, because my children don't speak English.

真正的困难是语言问题，因为我的孩子们不会说英语。

Novelty value may be a part of it, but the real reason people like our paper is that it speaks the truth.

有创意或许是一个方面，但人们喜欢本报的最主要原因是它讲真话。

He's a real gentleman.

他是位地道的绅士。

She was a real help.

她真是个难得的好帮手。

It's a real nuisance.

真是麻烦透顶。

I like this homemade lemonade, it's real good!

我很喜欢喝这种自制柠檬水，真是太棒了！

It's real easy to do.

这真的很容易做。