['hæmpə(r)]['hæmpər]
  • vt. 妨碍;阻止
  • n. 大篮子
  • 记忆方法

    词源记忆法
    来自古法语 hanap, 杯子,酒杯,后引申词义装杯子的大篮子。防碍义词源不详,参照习语 basket case, 困境。
      verb(动词)
      1. 阻碍,妨碍
      noun(名词)
      1. 带盖的长方形大容器
      2. (通常作为礼品、装有食品和酒的)食品盒
      3. (盛放脏衣物的)洗衣篮

    双解例句

    verb(动词)
    1. 阻碍,妨碍

      Fierce storms have been hampering rescue efforts and there is now little chance of finding more survivors.

      猛烈的暴风雨妨碍了救援工作的进行,现在找到更多生还者的希望已经很渺茫了。

    noun(名词)
    1. 带盖的长方形大容器

      a picnic hamper

      野餐盒

    2. (通常作为礼品、装有食品和酒的)食品盒
    3. (盛放脏衣物的)洗衣篮

    小知识

    Anything that hampers slows progress or makes it difficult to do something. You might think that the presence of your parents hampers your ability to look cool.

    The verb hamper is for those times when normal progress is slow but not shut down completely. Hamper often describes travel during bad weather, like icy conditions that could hamper holiday travel. Hamper means “slow going.” You may have heard of noun form of hamper, a container for holding dirty laundry: If your hamper is full, the need to do laundry could hamper your plans of going out and having fun.

    实用短语

    1. top-hamper

      高处的重东西,多余碍事的东西

    2. fruit hamper

      果篮,鲜果篮,鲜果礼盒

    3. bamboo picnic hamper

      野餐食品竹篮

    4. top hamper

      多余碍事的东西

    5. hamper r

      妨碍,阻碍,牵制,强制

    6. cny hamper ginseng series

      金鸡礼篮参情系列

    7. cny hamper cookies series

      金鸡礼篮新春系列

    单词用法

    词源考究
    来自古法语hanap,杯子,酒杯,后引申词义装杯子的大篮子。防碍义词源不详,参照习语basket case,困境。
    词语辨析
    hamper,basket。basket一般是指没有盖的篮子,而有盖的则称为hamper。(”ci”:”block,bar,hinder,obstruct,prevent,hamper。这些动词都含有“阻止、阻塞”的意思。block语气强烈,指有效堵住了通道,使人或物无法通过。bar含义与block很接近,指阻塞通道或禁止出入,但有暗示不用障碍物的阻止或禁止。hinder语气较轻,多指阻碍、拖延人或事,强调使进展速度缓慢下来。obstruct正式用词,语气强,多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通,使不能自由畅通。prevent含义广泛,指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。hamper侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。

    同义词辨析

    block, bar, hinder, obstruct, prevent, hamper

    这些动词均含有”阻止,阻塞”之意。

    • block: 语气强烈,指有效堵住了通道,使人或物无法通过。
    • bar: 含义与block很接近,指阻塞通道或禁止出入,但有对暗示不用障碍物的阻止或禁止。
    • hinder: 语气较轻,多指阻碍、拖延人或事,强调使进展速度缓慢下来。
    • obstruct: 正式用词,语气强,多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通,使不能自由畅通。
    • prevent: 含义广泛,指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。
    • hamper: 侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。

    同义词

    basket  /  obstruct  /  cramp  /  hinder  /  impede  /  block  /  limit  /  restrain

    反义词