lease

英[liːs]美[liːs]
  • n. 租约；租契；租期
  • vt. 出租；租得

    • 记忆方法

    词源词根法
    词源不确定，部分来自拉丁语lasso，松开，放手，词源同lax，部分来自古英语laetan，许可，让，词源同let.引申词义出租，租借。来源于拉丁语动词laxare(放松，松弛)，进入古法语为laissier(放松，放开)，进入盎格鲁-诺曼底语为lesser，为合同条款中的“放行”之意，进入英语为lease。=与词根-lax-(松弛，放松)同源
    谐音记忆法
    还可谐音：李四，这是李四租房的租约。
      verb(动词)
      1. 租借，租用
      noun(名词)
      1. 租约，租契

    双解例句

    verb(动词)
    1. 租借，租用

      The building's 60 units are currently leased to students of the university.

      这栋楼里的60个单元目前租给了这间大学的学生。

      It was agreed they would lease the apartment to him/lease him the apartment.

      按照约定他们要把公寓租给他。

    noun(名词)
    1. 租约，租契

      He has the house on a long lease.

      他长期租用该公寓。

      The lease runs out/expires in two years' time.

      租借契约将在两年后到期。

      We signed a three-year lease when we moved into the house.

      我们搬进那所房子时签了一份3年的租约。

    小知识

    To lease something is to borrow it in exchange for money. If you lease a car from a dealer, for example, you make payments and you get to drive the car, but at the end of the contract you have to give it back.

    As a noun, a lease is both the thing you are contracting to rent (the car itself is a lease) and the contract spelling out the terms of use — in other words, a rental agreement. Be sure to check the fine print on your apartment lease to avoid any unpleasant surprises when you move out — like owing money for painting over that hideous wallpaper in the living room.

    实用短语

    1. lend-lease

      租借法案,

    2. lease wife

      租妻,租期

    3. operating lease

      经营租赁,

    4. lease order

      租赁单,租赁,出租单,?

    5. capital lease

    6. financial lease

      金融租赁,

    7. lease term

      租赁期限,租赁年期,批租期,租赁期

    8. wrappage lease

      包装物出租,包装物对于外租赁,郏

    9. lend lease

      联盛集团,租借法案,援助供给,宝维士联盛

    常用短语

    1. lease contract

      租契；租赁契约

    2. lease term

      租赁期

    3. financial lease

      融资性租赁；财务租赁

    4. land lease

      批地契约；土地批租；土地契约

    5. financing lease

      融资租贷；筹资性租赁

    6. finance lease

      融资租赁

    7. lease agreement

      租赁合同

    8. operating lease

      经营性租赁；维护性租赁

    9. on lease

      以租借方式

    10. lease financing

      n. 租赁筹资

    11. net lease

      净租赁

    12. a lease of life

      寿命,source:21世纪

    13. lease out

      出租

    14. lease purchase

      租借购买，分期付款购买

    15. capital lease

      筹资租赁；资本租赁

    单词用法

    动词辨析
    lease，charter，hire
    这组词的共同意思是“出租某物”。其区别是hire指短期租用某物，在英国，一般指出租汽车、船只等；charter指为某一特殊目的而租或包用大型交通工具；lease指立约出租房屋、土地或其他不动产。例如He hired a taxi for several hours.他租用了几个小时的出租车。Our school chartered three buses for the trip.我们学校为了这次旅游包租了3辆公共汽车。He leased his house for the summer.夏天他把房子租给别人使用。lease，lend，loan
    这组词都有“借出”的意思。其区别是lend是最普通的用语，loan指“贷与”“借与”，是财会上的正式用语，一般不用于私人关系的借贷，但在美式英语中，loan和lend两个词通用；lease一般指出租房屋、土地等不动产。

    同义词辨析

    hire, lease, rent, let, charter

    这些动词均含”租，租用”之意。

    • hire： 多指短期租用。在英国一般指租用车、船。
    • lease： 指按照租约租出或租用房屋、土地或其它不动产。
    • rent： 在英国指较长时间租出或租入房屋、商店或土地；而在美国指长时间或短时期租用各种资产以及日用东西。
    • let： 尤指出租房屋或地产等。
    • charter： 指承租大型运输工具，如飞机、轮船、大客车以及火车等。

    同义词

    vt.出租;租

    charter  /  hire  /  let  /  rent

    其他释义

    rent  /  hire  /  take  /  mortgage  /  let  /  charter  /  farm

    同根词

    词根：lease

    adj.

    leased[租赁] 租用的

    n.

    leased专线；一线路（指一电话线路每天 24 小时地连通两地）

    leaseholder租赁人，租借人

    v.

    leased租用（lease的过去式和过去分词）