respect

英[rɪ'spekt]美[rɪ'spekt]
  • vt. 尊敬；尊重；遵守；关于；涉及
  • n. 尊敬；敬重；关系；方面
  • n. （复）respects: 敬意；问候

    • 记忆方法

    词根词缀法
    re(反复)；spect(看)。反复地看伟人事迹，以此表示崇拜和尊敬。
    你特别崇拜一个事物一个人也会一次又一次的看，就像你看到你日思夜想的偶像一样，也会反复的一直的盯着看，那种尊敬、敬意可想而知。
      noun(名词)
      1. [ U ] 敬重;尊重;注重;重视
      2. [ U ] 尊敬;敬意;敬重
      3. [ U ] 考虑;顾及;重视
      4. [ U ] （对不同风俗和文化的）尊重，开明
      5. （某人的）敬意，问候
      6. [ C ] 方面；细节
      verb(动词)
      1. 敬重;尊重;注重;重视
      2. 自尊；自重
      3. 尊重;善待;精心对待
      4. （对别人的权利或风俗）尊重，重视，礼待
      5. 信守;维持;不损害
      6. 遵守;遵奉;不违背
      7. 尊重（某人）的意愿；按（某人）的要求去做

    双解例句

    noun(名词)
    1. [ U ] 敬重;尊重;注重;重视

      I have great/the greatest respect for his ideas, although I don't agree with them.

      我非常尊重他的想法，不过我并不赞同这些想法。

      She is a formidable figure who commands a great deal of respect (= who is greatly admired by others).

      她是个令人敬畏的人，赢得了大家的无限敬重。

      New teachers have to earn/gain the respect of their students.

      新教师必须要赢得学生的尊重。

    2. [ U ] 尊敬;敬意;敬重

      You really should treat your parents with more respect.

      你待你父母真应该多几分尊重。

      She has no respect for other people's property (= she does not treat it carefully).

      她对别人的财物一点都不爱惜。

    3. [ U ] 考虑;顾及;重视

      In their senseless killing of innocent people, the terrorists have shown their lack of respect for human life.

      恐怖分子无谓滥杀无辜，暴露出他们草菅人命的本质。

      She grumbled that young people today have/show no respect for the law.

      她抱怨说现在的年轻人漠视法律。

    4. [ U ] （对不同风俗和文化的）尊重，开明

      She teaches the students to have respect for different races and appreciate the diversity of other cultures.

      她教育学生要尊重不同种族的人，要认识到其他文化的多样性。

    5. （某人的）敬意，问候

      Please convey/give my respects to your parents.

      请代我向你父母致以敬意／转达问候。

    6. [ C ] 方面；细节

      This proposal differs from the last one in many important respects/one important respect.

      本提案在很多重要的方面／在一个重要的方面与上一提案不同。

      In most respects, the new film is better than the original.

      在大多数方面，这部新翻拍的电影要比老版本好。

    verb(动词)
    1. 敬重;尊重;注重;重视

      I deeply respect David for what he has achieved.

      戴维的成就令我非常敬佩。

    2. 自尊；自重
    3. 尊重;善待;精心对待

      to respect someone's feelings

      尊重别人的感情

      We should respect the environment and not pollute it.

      我们应当善待环境，避免污染。

    4. （对别人的权利或风俗）尊重，重视，礼待

      The agreement will respect the rights of both nations.

      这项协议将会尊重两国各自的权利。

      I would appreciate it if you would respect my privacy.

      如果您能尊重我的隐私我会非常感谢。

    5. 信守;维持;不损害

      The president pledged to respect the existing frontiers between the two countries.

      总统承诺维持两国间疆界现状。

    6. 遵守;遵奉;不违背

      I was always taught to respect the law.

      我一直被教导要遵纪守法。

    7. 尊重（某人）的意愿；按（某人）的要求去做

      His children respected his last wishes and held a simple funeral for him.

      他的子女尊重他的遗愿，为他举行了简单的葬礼。

    小知识

    Respect is a way of treating or thinking about something or someone. If you respect your teacher, you admire her and treat her well.

    People respect others who are impressive for any reason, such as being in authority — like a teacher or cop — or being older — like a grandparent. You show respect by being polite and kind. For a lot of people, taking your hat off is a show of respect. When people are insulted or treated badly, they feel they haven't been treated with respect. You can respect things as well as people. Saying the Pledge of Allegiance shows respect to your country.

    实用短语

    1. with respect to

      关于,至于,如果,相对于

    2. i respect you

      我尊敬你,我崇敬你,我尊重你,我崇拜你

    3. self-respect

      自尊,自爱,自重

    4. violet is for respect

      紫色是尊敬,紫色是尊重,紫色

    5. respect each other

      相互尊重,互相尊重,相互尊敬,彼此尊敬

    6. mutual respect

      相互尊重,互相尊重,尊重包容,相互尊敬

    7. in respect of

      关于,涉及,关于和涉及,就……而言

    8. in respect that

      因为,考虑到,由于

    9. pay respect to

      考虑,关心,斟酌

    常用短语

    1. respect oneself

      自重

    2. in respect of

      关于，涉及

    3. respect for

      尊重…；对…的尊敬

    4. in this respect

      在这方面

    5. in all respects

      在各方面

    6. in many respects

      在许多方面

    7. respect yourself

      自我尊重

    8. in some respects

      有些方面，在某些方面

    9. in every respect

      在每一方面；从各个方面

    10. respect each other

      相互尊重

    11. with all due respect

      恕我直言；冒昧的说

    12. have respect for

      尊敬；重视；关心；考虑

    13. show respect for

      对…表示尊重

    14. pay respect to

      考虑；关心

    15. in respect that

      adv. 因为

    16. in one respect

      在某一点上，在一点上；在一个方面

    17. pay one's respects to

      向…致敬；尊敬…

    18. command respect

      使人敬仰；令人肃然起敬

    19. respect of persons

      偏袒，袒护，偏心(尤指根据交情、势力、财富而待人有差别),source:21世纪

    20. without respect to

      不论，不顾

    单词用法

    词语辨析
    以下这些动词均包含尊重，钦佩的意思
    admire：侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩，并含欣赏爱慕之情。
    honour：侧重指对某人或某物表示极大的敬意。
    respect：指对人的行为、品德、才华或成就等的仰慕尊重。尤指对年长或地位高的人的尊敬。
    regard：最正式用词，中性，含义不很明确，一般需用修饰语加强或明确其意。
    esteem：除表示尊敬之外，还暗示由此而产生的称赞。
    同根单词
    respectful adj.恭敬的；有礼貌的
    重要短语
    respect oneself 自重
    in respect of 关于，涉及
    respect for 尊重…；对…的尊敬
    in this respect 在这方面

    词根词缀

    词根: spect

    =look/see,表示”看”

    • adj.

      circumspect 小心谨慎的

      circum周围+spect看→看周围→小心

      perspective 透视的

      per全部+spect看+ive……的→看透了的→透视的

      prospective 预期的

      prospect前景+ive……的→adj.预期的

      respectable 可敬的;人格高尚的

      respect尊敬+able可以……的→adj.可敬的;人格高尚的

      respectful 恭敬的,尊重的

      respect尊敬,尊重+ful有……的→adj.恭敬的,尊重的

      respective 各自的,各个的

      re回+spect看+ive……的→回头看[自己]→各自的

      retrospective 追想的,回顾的

      retrospect[v.回顾,回想]+ive……的→adj.追想的,回顾的

      spectacular 壮观的,引人注目的

      spect看+acular……的→adj.壮观的,引人注目的 n.壮观的演出

    • adv.

      respectively 分别地, 各个地

      respective[adj.各自的,各个的]+ly表副词→adv.分别地, 各个地

    • n.

      prospect 景象,前景

      pro前面+spect看→向前看→前景

      aspect 样子, 外表, 面貌, [问题等的]方面

      a加强意义+spect看→看的东西→外表,容貌

      circumspection 细心,慎重

      circumspect[adj.小心谨慎的]+ion表名词→n.细心,慎重

      inspector 检查员, 巡视员

      inspect[v.检查,调查,视察]+or人→n.检查员, 巡视员

      inspection 检查,审查;检阅

      inspect[v.检查,调查,视察]+ion表名词→n.检查,审查;检阅

      prospectus 章程,内容简介;创办计划

      pro前+spect看+us→向前看的东西

      respect 敬意,问候,关系,方面

      re再+spect看→再看[一眼]→尊敬

      spectacle [

      spect看+acle东西→看的东西→景象;眼镜

      spectacular 壮观的演出

      spect看+acular……的→adj.壮观的,引人注目的 n.壮观的演出

      spectator 观众,旁观者

      spect看+ator人→看的人

      spectrum 系列，范围；光谱

      spect看+rum→可以看的范围

    • n.&v.

      respect 尊敬,尊重

      re再+spect看→再看[一眼]→尊敬

    • v.

      expect 预期;期望,指望

      ex出+pect=spect看→看出去,看外面→期待

      inspect 检查,调查,视察

      in内,里面+spect看→看里面→检查

      retrospect 回顾,回想

      retro向后+spect看→向后看

      speculate 思索;推测

      spec=spect看+ulate→看准了→思考,投机

      suspect 怀疑

      sus下面+spect看→在下面看一看,斜眼看→怀疑

    同义词辨析

    admire, honour, respect, regard, esteem

    这些动词均含”尊重，钦佩”之意。

    • admire：侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩，并含欣赏爱慕之情。
    • honour：侧重指对某人或某物表示极大的敬意。
    • respect：指对人的行为、品德、才华或成就等的仰慕尊重。尤指对年长或地位高的人的尊敬。
    • regard：最正式用词，中性，含义不很明确，一般需用修饰语加强或明确其意。
    • esteem：除表示尊敬之外，还暗示由此而产生的称赞。
    respect, honour, regard, esteem, admiration

    这些名词均有”尊敬，尊重，敬意”之意。

    • respect： 指对年长、地位较高的人的尊敬，对他人成就、行为或见解等经过仔细评估后而表示尊重，暗示在上述人面前表现谦恭和有礼貌。
    • honour： 指对长辈或有地位、有名望、有功劳的人公开表示极大敬意或软佩。
    • regard： 最正式用词，中性，与respect和honour近义。
    • esteem： 除表示尊敬之外，还暗示由此可而产生的称赞。
    • admiration： 指除表示尊敬外，还常伴随有一种真挚的倾慕之情。

    同义词

    vt.敬重;崇拜

    revere  /  appreciate  /  adore  /  regard  /  value  /  esteem  /  admire  /  honor  /  idolize

    其他释义

    adore  /  obedience  /  revere  /  honor  /  idolize  /  thing  /  admire  /  civility  /  reverence  /  glory  /  fulfilment  /  consideration  /  regard  /  fulfil  /  awe  /  esteem  /  appreciate  /  worship  /  value  /  way  /  sake  /  reference  /  homage  /  courtesy

    反义词

    n.敬重,尊敬

    contempt  /  insult  /  dishonor

    其他释义

    slight  /  jeer  /  disdain  /  despise  /  ridicule  /  neglect  /  dishonor

    同根词

    词根：respect

    adj.

    respectable值得尊敬的；人格高尚的；相当数量的

    respectful恭敬的；有礼貌的

    adv.

    respectfully尊敬地

    respectably相当好地；体面地；可敬地

    n.

    respectable可敬的人

    respectability体面；可尊敬；有社会地位

    respecter尊敬的人；势利的人