[hæŋ][hæŋ]
  • v. 悬挂;(使)低垂;悬浮(在空中);逗留;绞死
  • n. 悬挂方式;悬挂;绞刑
  • 记忆方法

    词源词根法
    来自PIE*konk,悬挂,词源同hinge.引申词义绞刑,绞死。来源于史前日耳曼语,与德语和荷兰语中的hangen同源同义。=【同源词】hanker,hinge词组/短语to hang together团结一致
      verb(动词)
      1. [ I or T, + adv/prep ] 悬挂,吊;吊着
      2. [ T ] 贴(壁纸)
      3. [ I or T ] 绞死,施以绞刑
      4. [ I ] 停留,悬浮(在空气中)
      5. [ I or T ] 弯下,垂下
      noun(名词)
      1. 学会做(尤指不那么简单明了的事)
      2. (布料制成的东西的)悬挂状

    双解例句

    verb(动词)
    1. [ I or T, + adv/prep ] 悬挂,吊;吊着

      A heavy gold necklace hung around her neck.

      她脖子上挂着一串粗重的金项链。

      Party decorations hung (down) from the ceiling.

      聚会装饰物从天花板上垂下来。

      The curtains hung in thick folds.

      窗帘打着密密的褶子垂着。

      Hang your coat and hat (up) on the rack over there.

      把你的大衣和帽子挂在那边的架子上。

      Many of his finest pictures hang/are hung (= are attached to the wall so that they can be seen) in the National Gallery.

      他有许多上乘画作在国家美术馆中展出。

      Hang the pheasant/Let the pheasant hang for a few days for the flavour to improve before you cook it.

      在烹调雉鸡肉之前先把它挂起来晾几天,这样味道会更好。

    2. [ T ] 贴(壁纸)
    3. [ I or T ] 绞死,施以绞刑

      He was found guilty and hanged later that year.

      他被判有罪,并在那年的晚些时候被施以绞刑。

      With so little evidence to prove her guilt, few people thought she should hang.

      没有什么确凿的证据证明她有罪,所以很少有人认为她应该被绞死。

      The woman tried to hang herself with a sheet.

      那个女人试图用一条床单上吊。

    4. [ I ] 停留,悬浮(在空气中)

      The falcon seemed to hang in the air for a moment before diving onto its prey.

      猎鹰似乎在空中停了一下才扑向猎物。

      Smoke from the houses hung above the village.

      炊烟袅袅,弥漫在村庄上空。

      The sound of the bells hung in the midnight air.

      午夜的钟声回荡在夜空中。

    5. [ I or T ] 弯下,垂下

      The branches hung heavy with snow.

      树枝被雪压弯了。

      He knew he'd done something wrong and hung his head in shame.

      他知道自己做错了事,于是羞愧地低下了头。

    noun(名词)
    1. 学会做(尤指不那么简单明了的事)

      “I've never used this program before.” “Don't worry – you'll soon get the hang of it.”

      “我以前从未使用过这个系统。”“别担心──你很快就会用的。”

    2. (布料制成的东西的)悬挂状

      That coat fits you so well – the hang is perfect.

      你穿这件外衣太合适了——非常有型。

    小知识

    When you hang something, you dangle or suspend it. You can hang a pi?ata from a tree, hang a picture on the wall, or hang a wind chime on your porch.

    People hang all kinds of things: washing on a clothesline, a rope swing over a lake, or a shower curtain in the bathroom. An artist also hangs an art show — meaning she installs it in a gallery or museum, and maybe literally hangs paintings on the wall. If your mouth hangs open, it gapes, and when fog hangs in the air, it rests there, suspended. Informally, you can “get the hang” of something, or figure it out through practice.

    实用短语

    1. hang up

      挂断,挂断电话,挂起来

    2. hang seng index

      恒生指数,香港恒生指数,恒生估价指数,恒生指数〔恒指

    3. hang seng bank

      恒生银行,恒生银行有限公司

    4. hang gliding

      悬挂式滑翔,悬挂滑翔,滑翔翼,乘风滑翔

    5. hang on

      抓紧不放,有赖于,坚持

    6. hang about

      闲荡,徘徊,闲逛,逗留

    7. hang ten

      汉登,美国欢腾,作十趾吊,大脚丫

    8. hang hau

      坑口,坑口区,坑口站

    9. tai hang

      大坑,添大坑

    常用短语

    1. hang on

      坚持下去;不挂断;握住不放

    2. hang out

      挂出;闲逛

    3. hang up

      挂断电话;搁置,拖延

    4. get the hang of

      得知……的窍门;熟悉某物的用法;理解某事,摸清概况;鉴赏

    5. hang seng

      香港恒生股票指数;香港恒生银行

    6. hang out with

      与…出去玩;与…闲逛

    7. hang around

      闲荡;徘徊

    8. go hang

      不再关心;被忘却

    9. hang in there

      [口]坚持下去

    10. hang seng index

      恒生指数

    11. hang together

      符合,一致;同心协力;结合在一起

    12. hang loose

      ◎悬空,摇晃,source:21世纪

    13. hang over

      笼罩;威胁;被遗留下

    14. hang seng bank

      恒生银行

    15. hang down

      [美俚]阴茎

    16. hang from

      从…悬挂

    17. hang in the balance

      安危未定

    18. hang onto

      依附;继续保留;紧紧抓住

    19. hang around with

      (和某人)厮混;(在某处)闲荡

    20. hang fire

      发射不出;迟疑不决

    单词用法

    词语辨析
    hang,depend,hinge,turn。
    这组词都可以表示“依赖”“依…而定”。它们的区别是:
    depend侧重思想上的悬念,无法进行预测,常指对某物的未来情景捉摸不定;
    hinge侧重思想上的悬念;
    hang不太侧重事件的捉摸不定或没把握的成功等;
    turn侧重旋转和对变化的、偶然的东西的依赖。
    例如:
    Whether he goes back to jail depends on whether he violates parole.他是否重回监狱得看他假释期是否犯罪而定。
    Everything hinges on where we go next.一切要看我们下一步去哪里而定。
    The future of the company hangs on the outcome of his meeting.公司的前途取决于这次会议的结果。
    The success of the negotiations turns on getting the agreement of the Italian delegation谈判的成功依赖于取得意大利代表团的同意。

    hang,dangle,sling,suspend。
    这组词都有“悬挂”的意思。它们的区别是:
    hang指一端固定在一点或一条线上,另一端悬在空中的状态,也指依附在一点上;
    dangle指晃来晃去地吊着某物;
    sling指用吊索轻松地吊起笨重的物体或指吊在肩上;
    suspend指悬浮在空中可以灵活运动。
    例如:Hang the picture on the wall.把画挂在墙上。
    He sat on the edge of the table dangling his legs.他坐在桌子沿上,悬荡着双腿。
    He stood up and slung his gun over his shoulder.他站起来把枪往肩上一背。
    They could see the dust suspended in the beam of light.他们能看见悬浮在那道光中的灰尘。

    hang,kill,murder,shoot。
    这组词都有“杀(死)”的意思。它们的区别是:
    1.kill是一般用语,指任何致死的行动,不能表示“杀而未死”;murder主要指用非法手段蓄意地、有预谋地杀害某人;shoot专指用枪打死或用非法手段暗杀某人,本词有“打(杀)而未必死”之义,故若强调“打(杀)死”时需要其他词的辅助,常见的结构有shoot…and kill…,shoot…to death,shoot…dead等;hang特指“绞死或吊死”。例如She killed him with a hammer.她用铁锤砸死了他。He was murdered by his brother.他被他哥哥谋杀了。He shot a lion with his rifle.他用步枪打中一头狮子。He was hanged for murder.他因杀人而被绞死。
    2.kill的宾语可以用于人,也可用于动物、植物;shoot的宾语可以用于人,也可用于动物;murder,hang的宾语只用于人,不能用于动物、植物。例如The frost killed the flowers.严霜使花枯死。He shot a bird and killed it.他打中了一只鸟,并且把它打死了。She murdered her husband.她谋杀了她的丈夫。He hanged himself in sorrow after his wife died.他妻子死后,他在悲痛之下吊死了。下面两句意思相同。He pointed to a picture hanging in the cor-nerHe pointed to a picture hung in the corner他指着挂在角落的那幅画。
    单词总结
    ang-hung-hung(或者hanged)

    同义词辨析

    hang, suspend

    这两个动词均含”挂,吊”之意。

    • hang: 通常指一端固定于一点或一条线上,另一端悬于空中的状态。
    • suspend: 侧重悬挂物支撑点的灵活性和活动自由。

    同义词

    vt.悬挂

    suspend  /  fasten  /  up

    vt.绞死;吊死

    string  /  up  /  execute

    vi.下垂

    sag  /  bend  /  down  /  droop

    其他释义

    string  /  suspend  /  dangle  /  up  /  pend  /  fasten  /  droop  /  sag  /  sling  /  flap  /  swing  /  execute  /  loll  /  drape

    同根词

    词根:hang

    adj.

    hanging悬挂着的

    n.

    hanger衣架;挂钩;绞刑执行者

    hanging悬挂;绞刑;帘子,幔帐

    v.

    hanging悬挂(hang的ing形式)