reassign

They will be reassigned to other duties in the department.

他们会被派去做这个部门的其他工作。

He has shaken up the department, reassigning staffers.

他对这个部门进行调整，重新配置了工作人员。

The case was then reassigned to a new judge.

随后，这个案件被重新指派给一名新的法官。

The cuts have been handled through attrition and reassigning tasks to remaining employees.

裁员是通过自然减员和将工作重新分配给留下的员工来实现的。

The lease has to be reassigned to its new owner.

租约必须重新转让给新的业主。

One option could be to reassign unused phone numbers from rural areas to urban areas.

其中一个选择可以是将农村地区未使用的电话号码重新分配到城市地区使用。

His physicians considered reassigning him back to female, which would have been surgically more feasible.

他的医生们考虑将他的性别变回女性，这在手术上更可行。

The applicant must provide a birth or citizenship certificate in their reassigned gender.

申请人必须提供有变性后性别的出生证明或公民身份证明。