save

英[seɪv]美[seɪv]
  • v. 救；节省；保存
  • n. 救援，救助
      • verb(动词)
      1. [ T ] 挽救，搭救，救助
      2. 使（某人）免遭杀害；救（某人）的性命
      3. 帮助（某人）脱离困境（或窘境）
      4. [ I or T ] 保存，储存;储蓄，攒钱
      5. [ I or T ] 将（计算机上的信息）存盘，保存
      6. [ I or T ] 节约，节省
      7. [ T ] （足球等球类运动中）救（球），阻止对方得（分）
      noun(名词)
      1. （足球等球类运动中）救（球），阻止对方得（分）
      preposition(介词)
      1. 除…外

    双解例句

    verb(动词)
    1. [ T ] 挽救，搭救，救助

      Wearing seat belts has saved many lives.

      使用安全带挽救了许多人的生命。

      He fell in the river but his friend saved him from drowning.

      他掉进了河里，不过他的朋友救了他的命。

      He had to borrow money to save his business.

      他只好借钱挽救自己的企业。

      He was desperately trying to save their failing marriage.

      他拼命努力，试图挽救他们濒临破裂的婚姻。

      We all need to do our part to save the planet.

      我们都需要为拯救这个星球尽一份力。

      The former tennis champion was now serving to save the match (= to win the next point so that the other player did not win this part of the competition).

      前网球冠军正在发球争取挽回败局。

    2. 使（某人）免遭杀害；救（某人）的性命
    3. 帮助（某人）脱离困境（或窘境）

      Thanks for helping me with that report – you saved my life!

      谢谢你帮助我完成那个报告——你真是帮了我大忙！

    4. [ I or T ] 保存，储存;储蓄，攒钱

      Tom's been saving his pocket money every week.

      汤姆每周都把自己的零花钱攒起来。

      We're saving (up) for a new car.

      我们正在攒钱准备买一辆新车。

      I save all my old letters in case I want to read them again.

      我把过去所有的信件都保存了下来，以便再读。

      Save me a place at your table, OK?

      你坐的那张桌子给我留个位子好吗？

    5. [ I or T ] 将（计算机上的信息）存盘，保存

      Don't forget to save your work regularly.

      不要忘记经常存盘。

      To save, press Control S.

      存盘按Control和S键。

    6. [ I or T ] 节约，节省

      You'll save time if you take the car.

      开车会省些时间。

      Thanks for your help – it saved me a lot of work.

      谢谢你的帮助——这省了我很多事。

      I'll lend you a bag for your trip – it'll save you buying one.

      我借给你一个旅行包——省得你专门再买一个。

      Can you save it for later (= tell me your news later when I am less busy)?

      你能等一下（在我不这么忙的时候）再告诉我吗？

    7. [ T ] （足球等球类运动中）救（球），阻止对方得（分）
    noun(名词)
    1. （足球等球类运动中）救（球），阻止对方得（分）

      The goalkeeper made a great save in the last minute of the game.

      守门员在比赛的最后关头有一次精彩的扑救。

    preposition(介词)
    1. 除…外

      They found all the lost documents save one.

      除了其中有一份文件没有找到之外，他们找到了所有丢失的文件。

    小知识

    To save is to keep safe. So, you might save money for college, save a kitten from drowning, or save a dropped football.

    You can save a choking person by giving them the Heimlich maneuver, or save a stray puppy from running into the street. There are other ways to save things, too, like when you keep them for later: “You can eat your brownie, but I'll save mine until after dinner.” Or when you spend less money: “I'll save by buying this at the used book store.” The Latin root is salvus, “safe.”

    实用短语

    1. power save mode

      节电模式

    2. norton save and restore

      诺顿储存还原大师

    3. average propensity to save

      平均储蓄倾向

    4. show save frame

      显示安全框

    5. marginal propensity to save

      边际储蓄倾向

    6. diving save

      扑救,鱼跃救球

    7. building energy save

      建筑节能

    8. save are so beautiful

      保留美好到永远

    9. label save area

    常用短语

    1. save energy

      节约能源

    2. save money

      省钱；储蓄金钱

    3. save on

      vt. 节省，节约；节省

    4. save as

      另存为；存储为

    5. save for

      储蓄；除…之外；保存为

    6. save up

      储蓄；贮存

    7. save all

      节约装置；保存全部

    8. save electricity

      节约用电

    9. save from

      保留，免于；使免遭

    10. save face

      扳回颜面，保住面子；保全面子

    11. save changes

      保存更改

    12. save your breath

      别唠叨了；省口气吧；别白费口舌了

    13. save your money

      贱卖

    14. save one's life

      挽救某人生命

    15. save data

      数据存档

    16. save file

      保存文件

    17. save up for

      v. 为…而储蓄

    18. save food

      节约粮食

    单词用法

    词语辨析
    以下这些动词均有”保存，储藏”的意思
    maintain：指保持原样，不增不减
    conserve：较正式用词，指小心地使用难以补充的资源或贵重物，免遭浪费或毁坏，以备不时之需。
    preserve：侧重将物品完好无损地保存下来。
    save：普通用词，指尽量少用，以争取数量上有所增加。
    store：普通用词，指将物品存放，以备将来使用。
    单词解说
    save的基本意思是采取措施把人或动物从险境中解救出来或使其“脱离危险，免受损失”，可指从危险、灾难、困难、错误中救起某人或拯救某人的性命，也可指人储存金钱、食物、节省时间(以备自救)等，有时还可指人“保全面子、名声”等。
    save作“救，拯救”解时，用作及物动词，接名词或代词作宾语。
    同根单词
    safe adj.安全的；n.保险箱

    词根词缀

    词根: save

    1. =save,表示”救助”; 2. 完全的，安全的

    • n.

      saving 存款, 挽救, 救助

      sav=save救助+ing状态→n.存款, 挽救, 救助

      saviour 拯救者,救星

      savi=save救助+our人→救助的人,救星

    • v.

      save 救,拯救;储蓄,贮存;节省

      save救助→v.救,拯救;储蓄,贮存;节省

    同义词辨析

    maintain, conserve, preserve, save, store

    这些动词均有”保存，储藏”之意。

    • maintain： 指保持原样，不增不减
    • conserve： 较正式用词，指小心地使用难以补充的资源或贵重物，免遭浪费或毁坏，以备不时之需。
    • preserve： 侧重将物品完好无损地保存下来。
    • save： 普通用词，指尽量少用，以争取数量上有所增加。
    • store： 普通用词，指将物品存放，以备将来使用。
    rescue, save

    这两个动词均有”营救，拯救，搭救”之意。

    • rescue： 多指营救某人脱离紧迫的危险。
    • save： 含义广泛，既可指营救某人使脱离危险，也可指精神或道德上的拯救。

    同义词

    recover  /  accumulate  /  keep  /  conserve  /  redeem  /  economize  /  preserve  /  retrieve  /  store  /  maintain  /  gather  /  scrimp  /  salvage  /  rescue  /  reserve  /  protect

    反义词

    waste

    同根词

    词根：save

    adj.

    saving节约的；挽救的；补偿的；保留的

    saved获救的；已保存的

    n.

    saving节约；挽救；存款

    saver救助者；节俭的人；节约装置

    prep.

    saving考虑到；除…之外

    v.

    saved保护（save的过去分词）；救助