weigh

英[weɪ]美[weɪ]
  • v. 衡量；称(重量)；重达 …

    • 记忆方法

    词源词根法
    来自PIE*wegh，承载，运输，词源同way,vehicle,wagon引申义承载，重量。来源于原始印欧语wegh-，有”道路”，”移动”，”搬运”的意义。=【同源词】waggon,way,vector,vehicle.

    双解例句

    verb(动词)
    1. [ L only + noun, T ] 有…重;称…的重量

      Yesterday a satellite weighing 15 tons was successfully placed in orbit.

      昨天一颗重15公吨的卫星被成功送入了轨道。

      She weighs herself every week on the scales in the bathroom.

      她每周都用浴室里的秤称体重。

      Your luggage must be weighed before it is put on the aircraft.

      你的行李在送上飞机之前必须要称重。

    2. [ I usually + adv/prep ] （事实或事件）有影响，很重要

      Easy access to a skilled workforce weighed heavily with us when we chose a site for the new factory.

      我们选择新工厂的厂址时，是否离高质量劳动力比较近对我们非常重要。

    3. [ T ] 仔细考虑;权衡;掂量

      Only when we have weighed all the factors involved can we decide when would be the best time to start.

      我们只有权衡了所有相关因素后，才能决定何时开始最好。

      Economic benefits must be carefully weighed against the possible dangers of handling radioactive waste.

      考虑经济收益时，必须衡量处理放射性核废料可能出现的危险。

    4. 起锚，启航

    小知识

    To weigh is all about judging; you could be seeing how heavy something is or if it is a good choice. You could weigh the tomatoes you're buying or weigh your options when applying to college.

    To weigh something can mean to physically assess its weight — is it 3 pounds? 40 kilos? 22 grams? But it's no accident that the symbol for justice is often a scale. That's because all of the facts of a case need to be weighed or evaluated for justice to be served. And hopefully the decision will be balanced and fair.

    实用短语

    1. give full weigh

      分量准足,斤两准足,重量准足

    2. weigh down

      压低,重压

    3. weigh against

      权衡,与之相当

    4. weigh bridge

      轨道衡,桥式天秤,竖旋桥,地秤

    5. weigh batcher

      按重量配料斗,称量配料器,秤重台

    6. weigh on

      使苦恼,重压于,压在心上,使烦恼

    7. weigh paper

      称量纸

    8. weigh-bridge

      轨道衡,

    9. weigh the value

      价值权衡

    常用短语

    1. weigh on

      重压于；使苦恼

    2. weigh up

      权衡；估量；称

    3. weigh in

      加入比赛；比赛前量体重；参加辩论

    4. weigh down

      使颓丧；压低；重于

    5. weigh out

      v. 称出

    单词用法

    单词解说1
    weigh的基本意思是“称…的重量”，引申可表示“仔细考虑某事物的相对价值或重要性等”，即“权衡”“斟酌”。引申还可表示感伤、恐惧或忧虑的事给思想或精神带来压力，使人感到烦扰或悲痛。
    单词解说2
    weigh既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
    词语辨析
    以下这些动词均有”考虑，思考，估量”的意思
    study：普通用词，指对各方面考虑，在制订出计划或采取具体动作之前作认真检查。
    consider：既指一时的对某事的考虑，也指长时间的深入的思考。
    ponder：侧重仔细、深入、连续地考虑问题，以作出认真
    的估计和正确的抉择。
    weigh：指作出决策前把问题的各个方面进行比较，权衡利害得失，取有利的方面。
    contemplate：通常指长时间思考某事，有时含无确定的实际目的。

    同义词辨析

    study, consider, ponder, weigh, contemplate

    这些动词均有”考虑，思考，估量”之意。

    • study： 普通用词，指对各方面考虑，在制订出计划或采取具体动作之前作认真检查。
    • consider： 既指一时的对某事的考虑，也指长时间的深入的思考。
    • ponder： 侧重仔细、深入、连续地考虑问题，以作出认真
    • 的估计和正确的抉择。
    • weigh： 指作出决策前把问题的各个方面进行比较，权衡利害得失，取有利的方面。
    • contemplate： 通常指长时间思考某事，有时含无确定的实际目的。

    同义词

    vt.测量;估量;测定

    assess  /  estimate  /  up  /  size  /  appraise  /  rate  /  measure  /  gauge

    其他释义

    assess  /  up  /  estimate  /  appraise  /  balance  /  rate  /  gauge  /  size  /  meditate  /  signify  /  measure  /  consider  /  oppress

    同根词

    词根：weigh

    adj.

    weighted[数] 加权的；加重的；衡量过的

    weighty重的；重大的；严肃的

    weightless失重的；无重量的

    adv.

    weightily重要地；沉重地

    n.

    weight重量，重力；负担；砝码；重要性

    weighing称重量；考虑权衡；悬浮

    weighting加重，加权；衡量；（英）生活补贴

    weightlessness失重；无重状态

    weightiness重；重要性

    v.

    weighing称量（weigh的现在分词形式）；考虑斟酌

    weighted加重量于…；重压（weight的过去分词）

    weighting加权；称量（weight的现在分词）

    vt.

    weight加重量于，使变重