disturb

英[dɪ'stɜːb]美[dɪ'stɜːrb]
  • v. 扰乱；妨碍；使 … 不安；打破…的平静；打乱…的治安

    • 记忆方法

    词根词缀法
    词根turb=stir，表示”搅动，混乱”；adj.perturbative扰乱性的perturb[n烦乱，扰乱]+ative…的→adj.扰乱性的；turbid混浊的，紊乱的turb搅动，混乱+id表形容词→搅动的→混浊的
    谐音记忆法
    谐音：的士它不，的士它不会打乱交通秩序。
      verb(动词)
      1. 打断;干扰
      2. 扰乱治安
      3. 使焦虑，使烦恼
      4. 移动，挪动;改动，使变动

    双解例句

    verb(动词)
    1. 打断;干扰

      Please don't disturb your sister – she's trying to do her homework.

      请不要打扰你姐姐——她正在做家庭作业。

      I'm sorry to disturb you so late, but my car's broken down and I don't have my phone with me.

      很抱歉这么晚来打扰你，我的汽车坏了，而且我没有带电话。

    2. 扰乱治安

      Several fans were arrested and charged with disturbing the peace after the game.

      几名球迷被捕，他们被指控在赛后扰乱治安。

    3. 使焦虑，使烦恼

      Some scenes are violent and may disturb younger viewers.

      某些场景中有暴力内容，可能会使年幼些的观众产生焦虑情绪。

    4. 移动，挪动;改动，使变动

      The thief had disturbed the documents in her filing cabinet, but nothing had been taken.

      窃贼翻动了她档案柜中的文件，但什么都没拿走。

    小知识

    To disturb is to bother. If you hang a “Do not disturb” sign on the outside of your hotel room door, you want to be left alone.

    Disturb comes from the Latin prefix dis-, meaning “completely” and turbare, meaning “to disorder.” To disturb is, in a sense, to completely disorder. When you disturb something, you interfere with its normal function. Along those lines, it's also a word used to describe the interruption of sleep or relaxation. Your alarm disturbs you from sleep every morning. When something disturbs you, it can also cause you emotional anxiety. A horror movie might disturb you with its goriness.

    实用短语

    1. disturb public order

      扰乱治安

    2. don't disturb

      请勿打扰,不要打扰,不巷歌,不要打搅

    3. disturb the social order

      扰乱治安,扰乱社会秩序

    4. don't disturb me

      别烦我,别来烦我,别来扰乱我心

    5. disturb the peace

      扰乱治安,扰乱平静,翻译

    6. disturb sb

      打扰某人

    7. don't disturb my job

      别打扰我工作,别打搅我任务

    8. do not disturb service

      免打扰服务

    常用短语

    1. do not disturb

      请勿打扰（美国连续剧）

    单词用法

    词语辨析
    以下这些动词均有”使人不安或烦恼”的意思
    bother：指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
    disturb：较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
    trouble：指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
    annoy：强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。
    irritate：语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
    vex：侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
    重要短语
    do not disturb请勿打扰（美国连续剧）

    词根词缀

    词根: turb

    =stir,表示”搅动,混乱”

    • adj.

      perturbative 扰乱性的

      perturb[n.烦乱,扰乱]+ative……的→adj.扰乱性的

      turbid 混浊的,紊乱的

      turb搅动,混乱+id表形容词→搅动的→混浊的

      turbulent 狂暴的,无秩序的

      turb搅动,混乱+ulent多……的→adj.狂暴的,无秩序的

      imperturbable 冷静的,沉着的

      im不+perturb[n.烦乱,扰乱]+able……的→不受扰乱[影响]

    • n.

      disturbance 动乱,骚乱,干扰

      disturb[v.扰乱,妨碍,使不安]+ance表名词→n.动乱,骚乱,干扰

      perturbation 动摇, 混乱

      perturb[n.烦乱,扰乱]+ation表名词→n.动摇, 混乱

      perturb 烦乱,扰乱

      per贯穿+turb搅→直搅乱→扰乱

      turbulence 骚动;强烈而不稳定的气流/水流

      turb搅动,混乱+ul+ence表名词→骚动

      turbine 汽轮机,涡轮机

      turb搅动,混乱+ine物,机器等→n.汽轮机,涡轮机

      turmoil 混乱,骚乱

      tur=turb搅动,混乱+moil翻腾→搅动,翻腾→混乱

    • v.

      disturb 扰乱,妨碍,使不安

      dis分开+turb搅动,混乱→搅开了→搅乱了

    同义词辨析

    bother, disturb, trouble, annoy, irritate, vex

    这些动词均有”使人不安或烦恼”之意。

    • bother： 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
    • disturb： 较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
    • trouble： 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
    • annoy： 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。
    • irritate： 语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
    • vex： 侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
    upset, agitate, disturb, perturb

    这些动词均有”使不安，使心烦意乱”之意。

    • upset： 最普通，最通俗用词，侧重失去精神上的平静，心理上完全丧失平衡。
    • agitate： 侧重指内心的焦虑，难于控制，表露于外。
    • disturb： 指因某人的行动、扰乱、妨碍安静等而使人不得安宁。
    • perturb： 书面语用词，指使人焦急烦恼，扰得心情不安。

    同义词

    vt.使生气;使恼怒

    irk  /  annoy  /  vex  /  irritate  /  bother

    vt.打扰;妨碍;扰乱;使不安

    agitate  /  confuse  /  disarrange  /  upset  /  jumble  /  interrupt  /  interfere  /  fluster  /  displace  /  trouble  /  distract  /  perturb  /  rattle  /  concern  /  alarm  /  excite

    其他释义

    intervene  /  trouble  /  perturb  /  arouse  /  harass  /  molest  /  demoralize  /  chafe  /  upset  /  afflict  /  disrupt  /  annoy  /  concern  /  dislocate  /  alarm  /  gripe  /  nettle  /  bother  /  irk  /  irritate  /  vex  /  distress  /  ail  /  unsettle  /  rouse  /  provoke  /  pique  /  displease  /  excite  /  discomfort  /  agitate  /  dismay  /  skin  /  flurry

    反义词

    vt.扰乱;使心神不宁

    adjust  /  settle  /  calm

    其他释义

    aid  /  adjust  /  help  /  arrange  /  amuse  /  settle

    同根词

    词根：disturb

    adj.

    disturbing令人不安的；烦扰的

    disturbed扰乱的；为心理失常者而设的

    n.

    disturbance干扰；骚乱；忧虑

    disturber打扰者；干扰发射机

    v.

    disturbing干扰；打断（disturb的ing形式）

    disturbed干扰（disturb的过去分词）